习惯性腿部肌肉群痉挛

香港小师妹的普通话在说粤语长大的人中间算是不错的了，但是很多普通话的表达还是不知道该怎么翻译。一次课间她跑过来问，“坐在那里腿一直地动”该怎么说。原来坐在她前面的中国人腿喜欢不停地抖，带动椅子和后排的桌子，结果两排的人都只好按照它的节奏rock且roll。她还真把我给问住了，好像还真不知道专业的说法给怎么说。我说，“抖、哆嗦、腿抽筋、羊癫疯、抽疯”挑一个应该可以表达了。说笑一阵，她走了之后，我想到一个比较确切显得比较专业的名称：习惯性腿部肌肉群痉挛。

这种病的主要症状就是肌肉痉挛，一般是腿脚部，有些案例中会表现为手指部位。痉挛意味着肌肉兴奋且不经大脑即可完成，可以在不经意间抖动数个小时，不会因为疲劳而停下来，反倒会因为强行停下来而产生不适。习惯性是说只要遇到合适的环境满足适当的条件就会不由自主的产生，这里的一般条件就是臀部和一些可以支持大部分自己的体重的物体接触，背部有依靠或者不依靠。

有些学生也会犯这种病，主要是在上课等人比较集中的场合，犯病的同时不时点头，表示很理解或者当然理解，并且偶尔环顾四周做轻松状，好像在说，你们这些人Simple，有时Stupid。课间因为强迫停止了痉挛现象，肌肉的兴奋性上移，主要表现为嗓门大，手指活动范围显著扩大，常伴有唾沫四溅的症状。犯有这个病的人我见过不少，但是总的感觉是越来越少了，可能是因为接触的人群在变化吧。想不到，到这边来了，都不怎么出门交际还可以碰到这种人，幸甚！